Díaz Pardo, Raúl Francisco s/ audiencia de sustanciación de impugnación
Fija pautas sobre qué debe constar en el legajo de investigación del CPPF. Hornos sostuvo que el fiscal debe dejar constancia de todas las entrevistas, al menos con los datos de los entrevistados; Borinsky distinguió la entrevista de la declaración testimonial (art. 161 CPPF). El rechazo se apoyó en la falta de perjuicio concreto y en la vía del art. 135 CPPF.
Qué resolvió
En una investigación por documentos de tránsito animal irregulares emitidos en la oficina del SENASA de Joaquín V. González (Salta), la defensa de Raúl Francisco Díaz Pardo pidió que se ordenara al MPF registrar en el legajo las entrevistas a testigos hechas durante la investigación penal preparatoria. La jueza de garantías y la Cámara Federal de Salta lo rechazaron, y la CFCP abrió la queja (Reg. 28/26). La Oficina Judicial, en integración colegiada, rechazó la impugnación, sin costas.
- Expediente
- FSA 5825/2024/10
- Fecha
- 08/05/2026
- Registro o cita oficial
- Reg. 57/2026
- Etapa procesal
- Control de la acusación, Impugnación
- Subetapa
- Impugnación de la defensa sobre el registro en el legajo fiscal de las entrevistas a testigos hechas durante la investigación penal preparatoria
- Normas interpretadas
- Arts. 135, 161, 229, 230, 362 y 386, Código Procesal Penal Federal; art. 18, Constitución Nacional; Resolución PGN 63/2022
Temas
Votos · Mayoría y disidencias
Primer voto del juez Gustavo M. Hornos; el juez Mariano Hernán Borinsky votó con fundamentos propios sobre admisibilidad y fondo; adhirió el juez Javier Carbajo. Fiscal ante la Cámara Raúl Omar Pleé; Defensor Público Oficial Guillermo Todarello. Precedentes y remisiones. Fallos: 328:1491 (Llerena); Fallos: 327:5863 (Quiroga); Fallos: 330:4549 (Clutterbuck); Fallos: 301:970, 303:135 y 307:951; plenario n° 11 "Zichy Thyssen"; queja previa, Reg. 28/26 de la Oficina Judicial.