Vrancic, J. M. y otros s/ procesamiento y embargo
Para quien litiga una muerte por mala praxis médica, la Sala trata la demora en reintervenir como una omisión culposa y sostiene que el nexo de evitación no exige certeza sino una probabilidad de salvamento muy próxima a la seguridad, apoyada en el dictamen del Cuerpo Médico Forense, al que asigna el valor de asesoramiento técnico imparcial. La disidencia parcial marca el límite de ese razonamiento respecto de los médicos que asumieron la atención después, cuando el margen útil para la reexploración ya se había agotado o dependía de decisiones del cirujano que operó.
Qué resolvió
La Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional rechazó la nulidad del procesamiento planteada por una de las defensas, porque los hechos intimados en la indagatoria eran los mismos que sostenían el auto de procesamiento y las diferencias de redacción no habían afectado la defensa, y por mayoría confirmó el procesamiento por homicidio culposo del cirujano cardiovascular que operó a la paciente, del cardiólogo que coordinó su atención en terapia intensiva y del cirujano convocado de urgencia para la reexploración, junto con el embargo de $ 42.476.810 trabado sobre los bienes del segundo. Con apoyo en las juntas médicas del Cuerpo Médico Forense, tuvo por acreditado con la probabilidad que exige el artículo 306 del CPPN que el cateterismo practicado el mismo día de la cirugía, el retiro del cirujano hacia otra intervención sin dejar un plan de contingencia y la demora de varias horas en reexplorar un sangrado masivo, cuando los peritos situaban en cuatro horas el margen asociado a mejores resultados, importaron violaciones del deber de cuidado vinculadas con la muerte por shock hemorrágico.
- Expediente
- CCC 38501/2023/6/CA3
- Fecha
- 04/11/2026
- Etapa procesal
- Impugnación, Investigación
- Subetapa
- Apelación de las defensas contra el procesamiento por homicidio culposo derivado de la atención médica y contra el embargo
- Normas interpretadas
- Arts. 40, 41, 62 inc. 2 y 94, Código Penal (citados en la disidencia); arts. 207, 306, 336, 518 y 533, Código Procesal Penal de la Nación; art. 1738, Código Civil y Comercial; art. 19 inc. 2, ley 17.132; art. 11 incs. b y d, ley 1831 de la CABA
Temas
Votos · Mayoría y disidencias
Mayoría de Ignacio Rodríguez Varela, con adhesión en lo sustancial de Ricardo Matías Pinto, que agregó fundamentos propios sobre el nexo de evitación, el incremento del riesgo y el valor de las pericias del Cuerpo Médico Forense. Santiago Quian Zavalía votó con la mayoría en la nulidad y en el procesamiento del cirujano que operó y, en disidencia parcial, propuso revocar el procesamiento de los otros dos imputados, estar a la falta de mérito y ampliar la prueba pericial y testimonial, por considerar ordenatorio el plazo del art. 207 del CPPN. Remisiones a Fallos 312:888, 319:2959 y 329:4634 (“Sircovich”) sobre congruencia; a Fallos 339:542, 331:2109, 335:854, 319:103 y 327:4827 sobre el valor de la pericia; y a precedentes de las Salas IV (“Leiva”, “Ortiz Sánchez”, “Echevarría”, “Comando”, “Morla”, “O.”, “Olguin”), V (“Acosta Haab”, “Ghigliazza”), VI (“Interllige”) y VII (“Coto”, “Nicoletti”, “Hospital Israelita”, “Chalup”).