Derecho Constitucional y Convencional Procesal Penal
Derecho Constitucional y Convencional Procesal Penal
Volver a fallos recientes
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS2 MAY 2008
Delitos contra el honor · Tipos imprecisos

Caso Kimel Vs. Argentina (Fondo, Reparaciones y Costas)

Corte Interamericana de Derechos Humanos · 2 de mayo de 2008
Declara la responsabilidad internacional del Estado
Por qué importa

Para los delitos contra el honor la sentencia sostiene que la vía penal no es por sí contraria a la Convención, aunque solo puede emplearse con especial cautela frente a conductas de extrema gravedad, que la carga de la prueba recae en quien acusa y que las opiniones, por no ser verdaderas ni falsas, no pueden juzgarse como si fueran afirmaciones de hecho, y exige ponderar con mayor amplitud la crítica dirigida a funcionarios por actos de interés público. Declara también que los tipos de calumnia e injurias entonces vigentes no reunían la precisión que el principio de legalidad penal impone, porque no estaban formulados en términos estrictos y unívocos, y ordena al Estado corregir esa imprecisión.

Sistema de origen: interamericano ImpugnaciónJuicio Materia: Código Penal de la Nación

Qué resolvió

Eduardo Gabriel Kimel, periodista e historiador, publicó en 1989 el libro La masacre de San Patricio sobre el asesinato de cinco religiosos palotinos ocurrido el 4 de julio de 1976, y en uno de sus pasajes criticó la actuación del juez federal que había instruido aquella causa, quien en 1991 lo querelló por calumnia. El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 8 lo condenó en 1995 por injurias a un año de prisión en suspenso y al pago de veinte mil pesos, la Sala VI de la Cámara del Crimen lo absolvió en 1996, la Corte Suprema dejó sin efecto esa absolución por arbitraria en 1998 y la Sala IV lo condenó en 1999 por calumnia a las mismas penas, decisión que quedó firme al rechazarse la queja en 2000. El Estado reconoció su responsabilidad por la violación de los arts. 8.1 y 13, en relación con los arts. 1.1 y 2, y los representantes desistieron de otros agravios, pese a lo cual la Corte examinó el caso y, aplicando el examen de legalidad, finalidad, idoneidad, necesidad y proporcionalidad, concluyó que la sanción penal impuesta por una opinión sobre la actuación de un funcionario en una causa de interés público fue manifiestamente desproporcionada, que la imprecisión de los tipos de calumnia e injurias lesionaba además el principio de legalidad del art. 9 y que el proceso, de casi nueve años, excedió el plazo razonable. Ordenó dejar sin efecto la condena en todos sus extremos, eliminar los antecedentes penales, publicar la sentencia, realizar un acto público de reconocimiento, corregir en un plazo razonable la imprecisión de la legislación penal sobre calumnias e injurias y pagar diez mil dólares por daño material, veinte mil por daño inmaterial y diez mil de costas.

Expediente
CIDH, Informe de Admisibilidad 5/04 e Informe de Fondo 111/06; querella por calumnia del 28/10/1991 (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 8)
Fecha
02/05/2008
Registro o cita oficial
Serie C No. 177, sentencia del 02/05/2008 (no consta la fecha de notificación)
Etapa procesal
Impugnación, Juicio
Subetapa
Petición individual ante el sistema interamericano
Normas interpretadas
Arts. 1.1, 2, 8.1, 9, 13.1, 13.2 y 63.1, Convención Americana sobre Derechos Humanos; arts. 109 y 110, Código Penal (texto entonces vigente)

Temas

Votos · Mayoría y disidencias

Unanimidad de Cecilia Medina Quiroga (presidenta), Diego García-Sayán (vicepresidente), Sergio García Ramírez, Manuel E. Ventura Robles, Margarette May Macaulay y Rhadys Abreu Blondet; el juez Leonardo A. Franco se inhibió y el Estado no designó juez ad hoc. Votos concurrentes. García-Sayán rechaza la dicotomía entre la vía civil y la penal, admite esta última frente a lesiones graves y con proporcionalidad, y subraya que el honor merece protección también frente al poder de los medios. García Ramírez comparte los resolutivos pero difiere en las consideraciones sobre las restricciones y reitera, como en Herrera Ulloa, que la vía penal no es el medio adecuado para estas tutelas, que basta la civil junto con el derecho de rectificación y que la opinión no es verdadera ni falsa. Precedentes y remisiones. Opiniones Consultivas OC-5/85, OC-6/86 y OC-8/87; casos Herrera Ulloa, Ricardo Canese, Palamara Iribarne, Claude Reyes, Castillo Petruzzi, Lori Berenson, Chaparro Álvarez y Lapo Íñiguez, Ivcher Bronstein, “La Última Tentación de Cristo”, Bueno Alves, Masacre de La Rochela y Genie Lacayo; TEDH, Lingens, Mamère, Castells y Cumpana y Mazare.

Cómo citar el fallo

Corte IDH, “Caso Kimel Vs. Argentina (Fondo, Reparaciones y Costas)”, 02/05/2008, Serie C No. 177, sentencia del 02/05/2008 (no consta la fecha de notificación), CIDH, Informe de Admisibilidad 5/04 e Informe de Fondo 111/06; querella por calumnia del 28/10/1991 (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 8).

Cómo citar esta ficha

González Da Silva, Gabriel (dir.), ficha “Corte IDH, Kimel”, DCCPP, publicada el 19/11/2026, actualizada el 19/11/2026, https://dccprocesalpenal.com.ar/jurisprudencia/kimel-corte-idh/.
Selección y reseña bajo la dirección editorial de Gabriel González Da Silva
ORCID 0009-0009-1307-1979
Publicación: 19/11/2026 · Última actualización: 19/11/2026
✕