Auza, José Luis s/ recurso de casación
Que el hecho ocurriera en un cuartel durante la dictadura no alcanza para calificarlo como crimen de lesa humanidad; hay que demostrar que integró el ataque contra la población civil y que la víctima pertenecía al grupo atacado. La conexidad exige un vínculo directo con la impunidad de esos crímenes. Con cita de Funes e Ilarraz, recuerda que no todo delito aberrante es imprescriptible.
Qué resolvió
José Luis Auza denunció en 2022 que, mientras hacía el servicio militar obligatorio en el Regimiento de Infantería de Monte 28 de Tartagal en 1978, un cabo lo golpeó con un casco en el oído y le causó la pérdida permanente de la audición de ese lado. El fiscal imputó a cinco militares lesiones gravísimas agravadas, como delito de lesa humanidad o conexo. La jueza federal n° 2 de Salta rechazó el requerimiento y declaró prescripta la acción, y la Cámara Federal de Salta confirmó. La Sala I rechazó el recurso fiscal y la adhesión de la Defensoría Pública de la Víctima, sin costas.
- Expediente
- FSA 6297/2022/CFC1
- Fecha
- 03/11/2026
- Registro o cita oficial
- Reg. 1455/26
- Etapa procesal
- Impugnación, Investigación
- Subetapa
- Recurso de casación fiscal, con adhesión de la querella, contra el rechazo del requerimiento de instrucción y la extinción por prescripción de la acción por lesiones a un conscripto en 1978
- Normas interpretadas
- Arts. 45, 55, 62, 80 inc. 2, 91 y 92, Código Penal (texto ley 11.179); art. 7.1 incs. f y k, Estatuto de Roma; arts. 456, 457, 458, 463, 530 y 532, Código Procesal Penal de la Nación
Temas
Votos · Mayoría y disidencias
Primer voto del juez Gustavo M. Hornos; adhirieron los jueces Diego G. Barroetaveña y Javier Carbajo. La querella fue ejercida por la Defensoría Pública de la Víctima (Adriana Ramírez). Precedentes y remisiones. Fallos: 330:3074 (Derecho, René Jesús); Fallos: 328:341 (Arancibia Clavel); CSJ 294/2011 (47-F)/CS1 "Funes, Gustavo Javier" (14/10/2014); Fallos: 348:611 (Ilarraz); "Molina, Gregorio Rafael" (Sala IV, reg. 162/12); "Borgo, Jorge Alberto" (Sala IV, reg. 833/25.4); "Funes, Héctor Fructuoso" (Sala IV, reg. 15/21); "Liendo Roca, Arturo" (reg. 1424/12); "Ríos Ereñú, Héctor Luis" (Sala III, reg. 430/18); TPIY "Tadic" y "Kunarac"; TPIR "Kayishema"; Corte IDH "Albán Cornejo" y "Bulacio".